Edinburgh schools come up with bully beating ideas

Setembro 10, 2010 às 9:04 pm | Publicado em Divulgação | Deixe um comentário
Etiquetas: ,

“Schools in Edinburgh could introduce “safe” rooms, suggestion boxes and listening posts for pupils in an attempt to curb bullying. The plan would give pupils who need a refuge from bullies somewhere to go at break and is an attempt to come up with ideas to tackle the problem. Scottish secondary schools have guidance teachers and listening posts would give them the opportunity to hear about pupils’ problems first hand. Another idea is that listening posts could be run by members of school councils, giving youngsters the chance to talk to someone of their own age about bullying. Some schools are already running successful anti-bullying schemes, including Dairy Primary whose head teacher David Fleming said  stepping up supervision in the playground was helpful. Edinburgh head teachers are also working on ways of combatting cyber bullying and that related to gay issues.” Mais informações e mais posters Aqui

Recolectores de Palavras

Setembro 10, 2010 às 1:00 pm | Publicado em Divulgação | Deixe um comentário
Etiquetas: ,

“No dia 25 de Setembro, a Biblioteca Municipal Camões, convida pais, amigos, crianças, gente mais velha e namorados, a tornarem-se coleccionadores. Uma pesquisa pelo Largo Camões, recolhendo palavras, interpelando pessoas, lendo sinais e registando possíveis ilustrações. Uma oficina de construção poética na qual os participantes vão “coleccionando” palavras perdidas nas ruas, praças, jardins. Esta iniciativa que tem como objectivo… promover o trabalho em grupo é indicada a partir dos 8 anos de idade.

A concepção e realização desta oficina é de Miguel Horta.

Os interessados podem-se inscrever até ao dia 21 de Setembro.”

Mais Informações e Inscrições:
Biblioteca Municipal Camões – Tel. 213 422 157 | blx@cm-lisboa.pt
http://blx.cm-lisboa.pt

Concurso Juvenes Translatores

Setembro 10, 2010 às 6:00 am | Publicado em Divulgação | Deixe um comentário
Etiquetas: , ,

“No dia 23 de Novembro de 2010, alunos nascidos em 1993 de escolas de toda a UE participarão num concurso organizado pelo serviço de tradução da Comissão Europeia. O objectivo do concurso é promover o uso de línguas estrangeiras na Europa e, em particular, a actividade de tradução.

Quem pode participar?

Todas as escolas secundárias da Europa podem participar, devendo inscrever-se, o mais tardar, até 20 de Outubro. Pouco depois, a Comissão determinará através de um método de selecção aleatória, quais as escolas inscritas que irão participar (devido aos recursos limitados de que dispomos, somos obrigados a reduzir o número de participantes). Até 15 de Novembro, as escolas seleccionadas deverão comunicar os nomes de, no máximo, cinco alunos (+ 1 aluno suplente) e indicar os pares de línguas escolhidos pelos alunos para o concurso. Os concorrentes poderão optar por qualquer par de línguas de entre as 23 línguas oficiais da UE. Contudo, para garantir um bom resultado, os tradutores profissionais geralmente traduzem para a língua materna ou para a sua língua mais forte (aquela em que se sentem mais à vontade).” Mais informações Aqui


Entries e comentários feeds.